映画やドラマのシナリオで英語を学ぼう
映画はまさに会話の宝庫です。スクリーンイングリッシュなど、映画を題材にした英語教材も出ていますが、ここではネット上で無料で手に入るスクリプトを紹介しています。
試験に出る指輪物語 あの映画「ロード・オブ・ザ・リング」のトールキンの原作「指輪物語」の原書読破支援サイト。私が書いている、自サイトコンテンツです。
「赤毛のアン」で英語を学ぼう 誰でも知っている「赤毛のアン」の映画を題材に英語を学習していきます。(NEW)
Drew's Script-O-Rama 各種映画スクリプト。それぞれの映画のファンが打ち込んだスクリプトのリンク集です。英語の原題で検索してください。わかりづらい場合には、下をクリックして探してください。
頭文字A-C,  頭文字D-J、 頭文字K-R、 頭文字S-Z
The English Learner Movie Guide 映画のスクリプト集。トップページはこちら。数は少々少ないですが、名前がEnglish Learner Movie Guideというだけあって、英語を学ぶ人にお勧めの映画がピックアップされています。現代のアメリカが描写されていて、台詞が豊富な物が選ばれています。
DVDの絵が表示されているので見やすく、またファイルもPDF, Word, HTMLが置いてあって選ぶことができます。
Awesome Scripts com こちらも映画のスクリプトのリンク集です。タイトルをクリックしてください。
Simply Scripts 映画のスクリプトリンク集です。pdfやtxtファイルが多いです。
洋画のシナリオを読もう

(トップは
Mukku's Lapu-lapu Poetry site)
上のサイトでわかりづらい場合には、こちらを参考にしてください。日本語サイトなので見やすいと思います。また日本語タイトルで検索できるので便利です。ただリンク先のスクリプトは、上のScript-O-Ramaのリンク先と同じで、それぞれ様々なファンが打ち込んだシナリオのページに直接リンクを貼っています。
またこのサイトのいい点は、上のScrit-O-Ramaでリンク切れになったシナリオページを、Wayback machineのアーカイブで拾って直接アーカイブ内の過去のサイトにリンクを貼ってある点です。上のサイトで手に入らなかったスクリプトはここで拾うとよいと思います。
それにしてもこれほどの映画のスクリプトを打ち込んでくれた海外ファンのパワーには敬服します。
Collection of Musicals Lyrics and Libretti ミュージカルの脚本が集めてあるサイトです。実はInternet Archiveの中のページにリンクしてあります。
TWIZ TV| FREE TELEVISION SCRIPTS & TV TRANSCRIPTS 映画ではなく、TVドラマのスクリプトがあります。日本でも知られているのは
Friends, Fullhouse, CSIなど
The Internet Movie Script Database (IMSDb) 映画やTVドラマのスクリプトを、タイトルやジャンルから検索して調べることができます。
DVD→iPodなどのソフトについても書いてあります。